<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>The Mechanical Sheep &#8211; SIDE-LINE</title>
	<atom:link href="https://www.side-line.com/tag/the-mechanical-sheep/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.side-line.com</link>
	<description>Industrial, electro, EBM, post-punk, darkwave news magazine</description>
	<lastBuildDate>Thu, 07 May 2026 16:12:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/10/cropped-side-line-logo-png-32x32.png</url>
	<title>The Mechanical Sheep &#8211; SIDE-LINE</title>
	<link>https://www.side-line.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>The Mechanical Sheep release Lovecraft-based single &#8216;Ph&#8217;nglui mglw&#8217;nafh Cthulhu R&#8217;lyeh wgah&#8217;nagl fhtagn&#8217;</title>
		<link>https://www.side-line.com/the-mechanical-sheep-cthulhu-single/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bernard - Side-Line Staff]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 May 2026 16:12:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[The Mechanical Sheep]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.side-line.com/?p=86158</guid>

					<description><![CDATA[<img width="640" height="640" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-1024x1024.webp" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="The Mechanical Sheep release Lovecraft-based single &quot;Ph&#039;nglui mglw&#039;nafh Cthulhu R&#039;lyeh wgah&#039;nagl fhtagn&quot;" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-1024x1024.webp 1024w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-300x300.webp 300w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-150x150.webp 150w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-768x768.webp 768w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-200x200.webp 200w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-scaled.webp 1200w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" loading="lazy" />The Mechanical Sheep have released &#8220;Ph&#8217;nglui mglw&#8217;nafh Cthulhu R&#8217;lyeh wgah&#8217;nagl fhtagn&#8220;, their fourth single via...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="640" height="640" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-1024x1024.webp" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="The Mechanical Sheep release Lovecraft-based single &quot;Ph&#039;nglui mglw&#039;nafh Cthulhu R&#039;lyeh wgah&#039;nagl fhtagn&quot;" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-1024x1024.webp 1024w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-300x300.webp 300w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-150x150.webp 150w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-768x768.webp 768w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-200x200.webp 200w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-scaled.webp 1200w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" loading="lazy" /><div id="bsf_rt_marker"></div>
<p><a href="https://www.side-line.com/tag/the-mechanical-sheep/" data-type="post_tag" data-id="12754">The Mechanical Sheep</a> have released &#8220;<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZIO17GP2G5Y" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ph&#8217;nglui mglw&#8217;nafh Cthulhu R&#8217;lyeh wgah&#8217;nagl fhtagn</a>&#8220;, their fourth single via Maschinen Klang Label. The Bonn-based EBM, industrial and dark electro project is led by Mathew Bonehead, also known as songwriter and co-founder of CIRES with Eric Schmaler.</p>



<p>The title refers to the chant used in H.P. Lovecraft’s &#8220;The Call of Cthulhu&#8221;. In the story, the phrase is translated as &#8220;In his house at R’lyeh dead Cthulhu waits dreaming.&#8221; Lovecraft wrote the story in 1926; it was first published in &#8220;Weird Tales&#8221; in February 1928.</p>



<p>The single follows three 2026 releases on Maschinen Klang: &#8220;2+2=5&#8221;, &#8220;Das Lindenblatt&#8221;, and &#8220;Das Bildnis&#8221; featuring Decence. These three singles are already <a href="https://themechanicalsheep.bandcamp.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">available on Bandcamp</a>.</p>



<p>The accompanying video for &#8220;Ph&#8217;nglui mglw&#8217;nafh!&#8221; is available below.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="The Mechanical Sheep - Ph&#039;nglui mglw&#039;nafh!" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/ZIO17GP2G5Y?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading">About The Mechanical Sheep</h2>



<p>The Mechanical Sheep is an electronic music project from Bonn, Germany. Mathew Bonehead founded the project in 2024. He is also the songwriter and co-founder of CIRES, alongside Eric Schmaler. The project brings a mix of EBM, industrial, and dark electro.</p>



<p>Lyrically the band bases its work on novels, poems, legends, and fairy tales, with references including George Orwell, Edgar Allan Poe, and Goethe.</p>



<p>The Mechanical Sheep release its first material in 2026 via Maschinen Klang with the debut single &#8220;2+2=5&#8221; on January 15, 2026. &#8220;Das Lindenblatt&#8221; followed on February 20, 2026, and &#8220;Das Bildnis&#8221; featuring Decence followed on April 7, 2026. &#8220;Ph&#8217;nglui mglw&#8217;nafh Cthulhu R&#8217;lyeh wgah&#8217;nagl fhtagn&#8221; is the fourth single.</p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt='Bernard - Side-Line Staff' src='https://secure.gravatar.com/avatar/675a7c24b38fb548373d05021bd7450f787baf684aa6ddb9040df7080de015ce?s=100&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/675a7c24b38fb548373d05021bd7450f787baf684aa6ddb9040df7080de015ce?s=200&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-100 photo' height='100' width='100' itemprop="image"/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://www.side-line.com/author/bernard/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Bernard - Side-Line Staff</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>Chief editor of Side-Line – which basically means I spend my days wading through a relentless flood of press releases from labels, artists, DJs, and zealous correspondents. My job? Strip out the promo nonsense, verify what’s actually real, and decide which stories make the cut and which get tossed into the digital void. Outside the news filter bubble, I’m all in for quality sushi and helping raise funds for Ukraine’s ongoing fight against the modern-day axis of evil. Besides music I&#8217;m also an SEO and AI content flow specialist and have an interest in everything finance from stocks to crypto. There is music in everything!</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web "><a href="http://side-line.com" target="_blank">side-line.com</a></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a title="Twitter" target="_blank" href="https://x.com/Bernardvi" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-twitter" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 30 30"><path d="M26.37,26l-8.795-12.822l0.015,0.012L25.52,4h-2.65l-6.46,7.48L11.28,4H4.33l8.211,11.971L12.54,15.97L3.88,26h2.65 l7.182-8.322L19.42,26H26.37z M10.23,6l12.34,18h-2.1L8.12,6H10.23z" /></svg></span></a><a title="Linkedin" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/in/bernardvanisacker/" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-linkedin" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M100.3 480H7.4V180.9h92.9V480zM53.8 140.1C24.1 140.1 0 115.5 0 85.8 0 56.1 24.1 32 53.8 32c29.7 0 53.8 24.1 53.8 53.8 0 29.7-24.1 54.3-53.8 54.3zM448 480h-92.7V334.4c0-34.7-.7-79.2-48.3-79.2-48.3 0-55.7 37.7-55.7 76.7V480h-92.8V180.9h89.1v40.8h1.3c12.4-23.5 42.7-48.3 87.9-48.3 94 0 111.3 61.9 111.3 142.3V480z"></path></svg></span></a><a title="Facebook" target="_blank" href="https://www.facebook.com/Bernard.Van.Isacker.Ieper/" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-facebook" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 264 512"><path fill="currentColor" d="M76.7 512V283H0v-91h76.7v-71.7C76.7 42.4 124.3 0 193.8 0c33.3 0 61.9 2.5 70.2 3.6V85h-48.2c-37.8 0-45.1 18-45.1 44.3V192H256l-11.7 91h-73.6v229"></path></svg></span></a><a title="Phone" target="_blank" href="tel:0032486475272" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg height="512" class="sab-phone" role="img" viewBox="0 0 512 512" width="512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m512.833707 108.630223c0-6.545455-1.212121-15.0909095-3.636363-25.6363641-2.424243-10.5454545-4.969697-18.8484848-7.636364-24.9090909-5.090909-12.1212121-19.878788-24.969697-44.363636-38.5454545-22.787879-12.36363641-45.333334-18.54545459-67.636364-18.54545459-6.545455 0-12.909091.42424242-19.090909 1.27272727s-13.151515 2.36363636-20.909091 4.54545455c-7.757576 2.18181818-13.515152 3.93939397-17.272727 5.27272727-3.757576 1.3333333-10.484849 3.8181818-20.181819 7.4545455-9.696969 3.6363636-15.636363 5.8181818-17.818181 6.5454545-23.757576 8.4848485-44.969697 18.5454545-63.636364 30.1818182-31.030303 19.1515151-63.090909 45.2727268-96.181818 78.3636368-33.090909 33.090909-59.2121214 65.151515-78.3636365 96.181818-11.6363637 18.666666-21.6969697 39.878788-30.1818182 63.636363-.7272727 2.181819-2.9090909 8.121212-6.5454546 17.818182-3.6363636 9.69697-6.1212121 16.424243-7.4545454 20.181818-1.3333333 3.757576-3.0909091 9.515152-5.27272729 17.272728-2.18181818 7.757575-3.69696969 14.727272-4.54545454 20.909091-.84848485 6.181818-1.27272727 12.545454-1.27272727 19.090909 0 22.30303 6.18181818 44.848484 18.5454545 67.636363 13.5757576 24.484849 26.4242425 39.272728 38.5454546 44.363637 6.060606 2.666666 14.3636364 5.212121 24.9090909 7.636363 10.5454545 2.424243 19.0909088 3.636364 25.6363638 3.636364 3.393939 0 5.939394-.363636 7.636363-1.090909 4.363637-1.454546 10.787879-10.666667 19.272728-27.636364 2.666666-4.60606 6.30303-11.151515 10.909091-19.636363 4.60606-8.484849 8.848484-16.181819 12.727272-23.09091 3.878788-6.90909 7.636364-13.393939 11.272728-19.454545.727272-.969697 2.848484-4 6.363636-9.090909s6.121212-9.393939 7.818182-12.909091 2.545454-6.969697 2.545454-10.363636c0-4.848485-3.454545-10.909091-10.363636-18.181819-6.909091-7.272727-14.424242-13.939393-22.545455-20-8.121212-6.060606-15.636363-12.484848-22.545454-19.272727s-10.363636-12.363636-10.363636-16.727273c0-2.181818.60606-4.90909 1.818181-8.181818 1.212122-3.272727 2.242425-5.757575 3.090909-7.454545.848485-1.69697 2.545455-4.606061 5.09091-8.727273 2.545454-4.121212 3.939393-6.424242 4.181818-6.909091 18.424242-33.212121 39.515151-61.69697 63.272727-85.454545 23.757576-23.757576 52.242424-44.848485 85.454545-63.272728.484849-.242424 2.787879-1.636363 6.909091-4.181818 4.121212-2.545454 7.030303-4.242424 8.727273-5.090909s4.181818-1.878788 7.454546-3.090909c3.272727-1.212121 6-1.818182 8.181818-1.818182 4.363636 0 9.939394 3.454546 16.727272 10.363637 6.787879 6.909091 13.212122 14.424242 19.272728 22.545454s12.727272 15.636364 20 22.545455c7.272727 6.909091 13.333333 10.363636 18.181818 10.363636 3.393939 0 6.848485-.848485 10.363636-2.545454 3.515152-1.69697 7.818182-4.303031 12.909091-7.818182 5.090909-3.515152 8.121212-5.636364 9.090909-6.363637 6.060606-3.636363 12.545455-7.393939 19.454546-11.272727s14.60606-8.121212 23.090909-12.727273c8.484848-4.60606 15.030303-8.242424 19.636363-10.909091 16.969697-8.484848 26.181819-14.90909 27.636364-19.272727.727273-1.69697 1.090909-4.242424 1.090909-7.636363z" /></svg></span></a></div></div></div>]]></content:encoded>
					
		
		
		<media:content url="https://www.youtube.com/embed/ZIO17GP2G5Y" medium="video" width="1280" height="720">
			<media:player url="https://www.youtube.com/embed/ZIO17GP2G5Y" />
			<media:title type="plain">The Mechanical Sheep - Ph&#039;nglui mglw&#039;nafh!</media:title>
			<media:description type="html"><![CDATA[Ph&#039;nglui mglw&#039;nafh Cthulhu R&#039;lyeh wgah&#039;nagl fhtagn ist der berühmte Kult-Gesang aus H.P. Lovecrafts „Der Ruf des Cthulhu“ (1926). Er bedeutet übersetzt: „In ...]]></media:description>
			<media:thumbnail url="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/The-Mechanical-Sheep-scaled.webp" />
			<media:rating scheme="urn:simple">nonadult</media:rating>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
