<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>DJ HELL &#8211; SIDE-LINE</title>
	<atom:link href="https://www.side-line.com/tag/dj-hell/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.side-line.com</link>
	<description>Industrial, electro, EBM, post-punk, darkwave news</description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 Jul 2026 10:21:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/10/cropped-side-line-logo-png-32x32.png</url>
	<title>DJ HELL &#8211; SIDE-LINE</title>
	<link>https://www.side-line.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Romina Cohn / Naiborg – Acid Call + Acid Call Rmx (EP – Space Factory)</title>
		<link>https://www.side-line.com/romina-cohn-naiborg-acid-call-acid-call-rmx-ep-space-factory/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inferno Sound Diaries]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 May 2024 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Reviews]]></category>
		<category><![CDATA[Back From The Wave]]></category>
		<category><![CDATA[DJ HELL]]></category>
		<category><![CDATA[Jauzas The shining]]></category>
		<category><![CDATA[Romina Cohn / Naiborg]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.side-line.com/?p=49712</guid>

					<description><![CDATA[<img width="220" height="220" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2024/05/Romina-cohn-naiborg.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Romina Cohn / Naiborg – &quot;Acid Call + Acid Call Rmx&quot; album cover" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2024/05/Romina-cohn-naiborg.jpg 220w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2024/05/Romina-cohn-naiborg-150x150.jpg 150w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2024/05/Romina-cohn-naiborg-200x200.jpg 200w" sizes="(max-width: 220px) 100vw, 220px" loading="lazy" />Genre/Influences: Acid, Techno, IDM, EBM. Format: Digital. Background/Info: This work resulted from the collaborative efforts...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="220" height="220" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2024/05/Romina-cohn-naiborg.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Romina Cohn / Naiborg – &quot;Acid Call + Acid Call Rmx&quot; album cover" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2024/05/Romina-cohn-naiborg.jpg 220w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2024/05/Romina-cohn-naiborg-150x150.jpg 150w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2024/05/Romina-cohn-naiborg-200x200.jpg 200w" sizes="(max-width: 220px) 100vw, 220px" loading="lazy" /><div id="bsf_rt_marker"></div><div id="bsf_rt_marker"></div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>Genre/Influences: </strong>Acid, Techno, IDM, EBM.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Format: </strong>Digital.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Background/Info: </strong>This work resulted from the collaborative efforts between Romina Cohn (Argentina) and Naiborg (a project which also worked together with <a href="https://www.side-line.com/tag/dj-hell/" data-type="post_tag" data-id="2976">DJ Hell</a>). These are two separate releases; first there was the EP &#8220;Acid Call&#8221; featuring four songs and next the EP &#8220;Acid Call Rmx&#8221; featuring five remixes.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Content: </strong>The original work sounds like modern Technoid-Acid music; pretty underground driven with minimalistic sound treatments and touching ground with IDM and even EBM. The sterile timbre of voice of Romina Cohn reminds me of 80s Electro-Wave projects and has this magical touch. Remixes have been accomplished by Julien Mercier, Back To The Wave, Jauzas The Shining and Final Grll (2 remixes).</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>+ + +&nbsp;: </strong>I really love the minimalism of the original &#8220;Acid Call&#8221;-songs bringing different influences together; definitely acid and techno-like but also IDM and Electro-Wave. The vocals are adding a true extra to the production and makes it accessible for a wider audience. This music is going to make you dance to trance.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>&#8211; &#8211; &#8211;&nbsp;: </strong>The remixes are cool and adding diversity compared to the original edits but without the similar acid magic.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Conclusion: </strong>Great, modern, Acid-Techno vibes with an 80s touch on top.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Best songs: </strong>&#8220;Dance To Forget U&#8221;, &#8220;Your Soul&#8221;, &#8220;Kiss Me I Want To Make Love&#8221; + &#8220;Kiss Me I Want To Make Love &#8211; Back From The Wave Remix&#8221;.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Rate: </strong>8.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Artist: </strong><a href="http://www.facebook.com/romina.cohn" target="_blank" rel="noopener">www.facebook.com/romina.cohn</a><strong></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Label: </strong><a href="http://www.facebook.com/spacefactory" target="_blank" rel="noopener">www.facebook.com/spacefactory</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">About Romina Cohn / Naiborg</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Romina Cohn is a DJ and producer from Argentina. Naiborg is a production alias that has previously worked with DJ Hell. Their joint EP &#8220;Acid Call&#8221; pairs Cohn&#8217;s vocals with Naiborg&#8217;s production across four Technoid-Acid tracks, followed by the companion &#8220;Acid Call Rmx&#8221;, featuring five remixes by Julien Mercier, Back To The Wave, Jauzas The Shining and Final Grll.</p>

<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img decoding="async" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/stef-e1778865428816.jpg" width="100"  height="100" alt="" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://www.side-line.com/author/side-line-reviews/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Inferno Sound Diaries</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>I have been working for over 30 years with Side-line as the main reviewer. My taste is eclectic, uncoventional and I prefer to look for the pearls, even if the bands are completely unknown, thus staying loyal to the Side-Line philosophy of nurturing new talents.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web "><a href="http://www.side-line.com" target="_blank">www.side-line.com</a></div><div class="clearfix"></div></div></div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vitalic back with brand new single &#8216;Carbonized&#8217;</title>
		<link>https://www.side-line.com/vitalic-back-with-brand-new-single-carbonized/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bernard - Side-Line Staff]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jun 2021 16:05:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[DJ HELL]]></category>
		<category><![CDATA[Pias]]></category>
		<category><![CDATA[the hacker]]></category>
		<category><![CDATA[Vitalic]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.side-line.com/?p=31327</guid>

					<description><![CDATA[<img width="640" height="640" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic-1024x1024.jpeg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Vitalic back with brand new single &#039;Carbonized&#039;" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic-1024x1024.jpeg 1024w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic-300x300.jpeg 300w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic-150x150.jpeg 150w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic-768x768.jpeg 768w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic.jpeg 1200w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" loading="lazy" />(Selfie by Vitalic) Vitalic is back and announces the release of his fifth album: &#8220;Dissodænce&#8221;...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="640" height="640" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic-1024x1024.jpeg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Vitalic back with brand new single &#039;Carbonized&#039;" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic-1024x1024.jpeg 1024w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic-300x300.jpeg 300w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic-150x150.jpeg 150w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic-768x768.jpeg 768w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2021/06/Vitalic.jpeg 1200w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" loading="lazy" /><div id="bsf_rt_marker"></div>




<p class="wp-block-paragraph">(Selfie by Vitalic) Vitalic is back and announces the release of his fifth album: “Dissodænce” which will be divided into two volumes. The first part will be released next Autumn 2021. Vitalic himself describes it as <em>“a return to the roots of my sonic identity, a kind of reinterpretation of the rock energy of my early albums.”</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Out now already is a first single: “Carbonized” which you can check out below.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Spotify Embed: Carbonized" style="border-radius: 12px" width="100%" height="352" frameborder="0" allowfullscreen allow="autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture" loading="lazy" src="https://open.spotify.com/embed/album/2ooIrW2NIOFz7iGhZ4e7Ii?si=R8A2TaJsRFWBbWGOs1RSsg&amp;dl_branch=1&amp;utm_source=oembed"></iframe>
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading">About Vitalic</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Vitalic is Pascal Arbez-Nicolas, a French electronic music producer. His first singles were released in 1996 and 1997, but were confined to the underground electronic music scene. However, he became good friends with techno producer The Hacker, whom he met in Le Rex Club, the “techno temple” of Laurent Garnier. The Hacker suggested he should send his new tracks to DJ Hell, head of International DeeJay Gigolo Records in Munich. A few months layer International DeeJay Gigolo Records released the well known “Poney” EP in 2001.</p>



<p class="wp-block-paragraph">With the track “La Rock 01”, Vitalic created a club anthem which was a hit in the summer of 2001. It would take Vitalic 4 years before releasing his debut album, “OK Cowboy”, on Different/PIAS Recordings.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vitalic’s second studio album “Flashmob” was released on 28 September 2009 and held quite some disco influences. Vitalic’s third studio album, “Rave Age”, was released on 5 November 2012. In late 2016, Vitalic began a new live tour across Europe ahead of the release of his fourth studio album, “Voyager”, which was released on 20 January 2017.</p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt="Bernard - Side-Line Staff" src="https://secure.gravatar.com/avatar/675a7c24b38fb548373d05021bd7450f787baf684aa6ddb9040df7080de015ce?s=100&amp;d=mm&amp;r=g" srcset="https://secure.gravatar.com/avatar/675a7c24b38fb548373d05021bd7450f787baf684aa6ddb9040df7080de015ce?s=200&amp;d=mm&amp;r=g 2x" class="avatar avatar-100 photo" height="100" width="100" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://www.side-line.com/author/bernard/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Bernard - Side-Line Staff</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>Chief editor of Side-Line – which basically means I spend my days wading through a relentless flood of press releases from labels, artists, DJs, and zealous correspondents. My job? Strip out the promo nonsense, verify what’s actually real, and decide which stories make the cut and which get tossed into the digital void. Outside the news filter bubble, I’m all in for quality sushi and helping raise funds for Ukraine’s ongoing fight against the modern-day axis of evil. Besides music I’m also an SEO and AI content flow specialist and have an interest in everything finance from stocks to crypto. There is music in everything!</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web "><a href="http://side-line.com" target="_blank">side-line.com</a></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a title="Twitter" target="_blank" href="https://x.com/Bernardvi" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-twitter" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30"><path d="M26.37,26l-8.795-12.822l0.015,0.012L25.52,4h-2.65l-6.46,7.48L11.28,4H4.33l8.211,11.971L12.54,15.97L3.88,26h2.65 l7.182-8.322L19.42,26H26.37z M10.23,6l12.34,18h-2.1L8.12,6H10.23z"></path></svg></a><a title="Linkedin" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/in/bernardvanisacker/" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-linkedin" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M100.3 480H7.4V180.9h92.9V480zM53.8 140.1C24.1 140.1 0 115.5 0 85.8 0 56.1 24.1 32 53.8 32c29.7 0 53.8 24.1 53.8 53.8 0 29.7-24.1 54.3-53.8 54.3zM448 480h-92.7V334.4c0-34.7-.7-79.2-48.3-79.2-48.3 0-55.7 37.7-55.7 76.7V480h-92.8V180.9h89.1v40.8h1.3c12.4-23.5 42.7-48.3 87.9-48.3 94 0 111.3 61.9 111.3 142.3V480z"></path></svg></a><a title="Facebook" target="_blank" href="https://www.facebook.com/Bernard.Van.Isacker.Ieper/" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-facebook" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 264 512"><path fill="currentColor" d="M76.7 512V283H0v-91h76.7v-71.7C76.7 42.4 124.3 0 193.8 0c33.3 0 61.9 2.5 70.2 3.6V85h-48.2c-37.8 0-45.1 18-45.1 44.3V192H256l-11.7 91h-73.6v229"></path></svg></a><a title="Phone" target="_blank" href="tel:0032486475272" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg height="512" class="sab-phone" role="img" viewbox="0 0 512 512" width="512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m512.833707 108.630223c0-6.545455-1.212121-15.0909095-3.636363-25.6363641-2.424243-10.5454545-4.969697-18.8484848-7.636364-24.9090909-5.090909-12.1212121-19.878788-24.969697-44.363636-38.5454545-22.787879-12.36363641-45.333334-18.54545459-67.636364-18.54545459-6.545455 0-12.909091.42424242-19.090909 1.27272727s-13.151515 2.36363636-20.909091 4.54545455c-7.757576 2.18181818-13.515152 3.93939397-17.272727 5.27272727-3.757576 1.3333333-10.484849 3.8181818-20.181819 7.4545455-9.696969 3.6363636-15.636363 5.8181818-17.818181 6.5454545-23.757576 8.4848485-44.969697 18.5454545-63.636364 30.1818182-31.030303 19.1515151-63.090909 45.2727268-96.181818 78.3636368-33.090909 33.090909-59.2121214 65.151515-78.3636365 96.181818-11.6363637 18.666666-21.6969697 39.878788-30.1818182 63.636363-.7272727 2.181819-2.9090909 8.121212-6.5454546 17.818182-3.6363636 9.69697-6.1212121 16.424243-7.4545454 20.181818-1.3333333 3.757576-3.0909091 9.515152-5.27272729 17.272728-2.18181818 7.757575-3.69696969 14.727272-4.54545454 20.909091-.84848485 6.181818-1.27272727 12.545454-1.27272727 19.090909 0 22.30303 6.18181818 44.848484 18.5454545 67.636363 13.5757576 24.484849 26.4242425 39.272728 38.5454546 44.363637 6.060606 2.666666 14.3636364 5.212121 24.9090909 7.636363 10.5454545 2.424243 19.0909088 3.636364 25.6363638 3.636364 3.393939 0 5.939394-.363636 7.636363-1.090909 4.363637-1.454546 10.787879-10.666667 19.272728-27.636364 2.666666-4.60606 6.30303-11.151515 10.909091-19.636363 4.60606-8.484849 8.848484-16.181819 12.727272-23.09091 3.878788-6.90909 7.636364-13.393939 11.272728-19.454545.727272-.969697 2.848484-4 6.363636-9.090909s6.121212-9.393939 7.818182-12.909091 2.545454-6.969697 2.545454-10.363636c0-4.848485-3.454545-10.909091-10.363636-18.181819-6.909091-7.272727-14.424242-13.939393-22.545455-20-8.121212-6.060606-15.636363-12.484848-22.545454-19.272727s-10.363636-12.363636-10.363636-16.727273c0-2.181818.60606-4.90909 1.818181-8.181818 1.212122-3.272727 2.242425-5.757575 3.090909-7.454545.848485-1.69697 2.545455-4.606061 5.09091-8.727273 2.545454-4.121212 3.939393-6.424242 4.181818-6.909091 18.424242-33.212121 39.515151-61.69697 63.272727-85.454545 23.757576-23.757576 52.242424-44.848485 85.454545-63.272728.484849-.242424 2.787879-1.636363 6.909091-4.181818 4.121212-2.545454 7.030303-4.242424 8.727273-5.090909s4.181818-1.878788 7.454546-3.090909c3.272727-1.212121 6-1.818182 8.181818-1.818182 4.363636 0 9.939394 3.454546 16.727272 10.363637 6.787879 6.909091 13.212122 14.424242 19.272728 22.545454s12.727272 15.636364 20 22.545455c7.272727 6.909091 13.333333 10.363636 18.181818 10.363636 3.393939 0 6.848485-.848485 10.363636-2.545454 3.515152-1.69697 7.818182-4.303031 12.909091-7.818182 5.090909-3.515152 8.121212-5.636364 9.090909-6.363637 6.060606-3.636363 12.545455-7.393939 19.454546-11.272727s14.60606-8.121212 23.090909-12.727273c8.484848-4.60606 15.030303-8.242424 19.636363-10.909091 16.969697-8.484848 26.181819-14.90909 27.636364-19.272727.727273-1.69697 1.090909-4.242424 1.090909-7.636363z"></path></svg></a></div></div></div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>‘Click Interview’ with NNHMN: ‘Music Is A Bright Light In This Dark Tunnel’</title>
		<link>https://www.side-line.com/click-interview-with-nnhmn-music-is-a-bright-light-in-this-dark-tunnel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Inferno Sound Diaries]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2020 17:00:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[4AD]]></category>
		<category><![CDATA[Alan Vega]]></category>
		<category><![CDATA[DJ HELL]]></category>
		<category><![CDATA[NNHMN]]></category>
		<category><![CDATA[Vitalic]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.side-line.com/?p=26478</guid>

					<description><![CDATA[<img width="640" height="811" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2020/08/NNHMN-Interview-808x1024.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="‘Click Interview’ with NNHMN: ‘Music Is A Bright Light In This Dark Tunnel’" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2020/08/NNHMN-Interview-808x1024.jpg 808w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2020/08/NNHMN-Interview-237x300.jpg 237w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2020/08/NNHMN-Interview-768x973.jpg 768w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2020/08/NNHMN-Interview.jpg 947w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" loading="lazy" />NNHMN (Non Human) is a Polish duo featuring Lee -who was active as an actress...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="640" height="811" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2020/08/NNHMN-Interview-808x1024.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="‘Click Interview’ with NNHMN: ‘Music Is A Bright Light In This Dark Tunnel’" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2020/08/NNHMN-Interview-808x1024.jpg 808w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2020/08/NNHMN-Interview-237x300.jpg 237w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2020/08/NNHMN-Interview-768x973.jpg 768w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2020/08/NNHMN-Interview.jpg 947w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" loading="lazy" /><div id="bsf_rt_marker"></div>




<p class="wp-block-paragraph">NNHMN (Non Human) is a Polish duo featuring Lee -who was active as an actress in city theatre, and Michal -who was a techno DJ. After a while they started to live- and collaborate together, which artistic wise resulted in strange projects. NNHMN is one among them and the least I can say is that I discovered a minimal-, sexy electro-wave sound. The album “Church Of No Religion” and the mini-album “Shadow In The Dark” (both available via Zoharum) both are masterpieces if you like this kind of music, but especially if you’re in search of a creative electronic exposure. I talked about it with both protagonists.</p>



<p class="wp-block-paragraph">(Courtesy by <a rel="noreferrer noopener" href="http://www.facebook.com/InfernoSoundDiaries" target="_blank">Inferno Sound Diaries</a>)</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Q: You’re based in Berlin, which for numerous artists remains a kind of ‘sonic Mecca’. What makes this city, his clubs and nightlife, but still his scene and all the artists maybe special for you? And do you feel a kind of impact from the place you live upon your music?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lee: Well, yeah at the beginning it was very overwhelming actually, we moved out from Poland running away from growing religious and political estrangement and Berlin was a natural choice. When we landed here I felt overwhelmed being suddenly surrounded by all the freedom, creativity, variety and richness of culture. It took me quite a few years to be back myself. I took it and ate it and now I am free again to do something because it kinda trapped me in.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Michal: The previous mayor of the city used to say: ‘Berlin is poor but sexy’. Poor because in comparison to other cities,  especially of West-Germany it is rather a poor city but yep it is sexy. There are so many creative people from around the world, so many interesting musicians. I think it is rather difficult not to be impacted by this city, but it is true you need time to understand what is going on around.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Q: You last year released your official debut album “Church Of No Religion”. What kind of album did you try to compose and how did the writing- and recording process happen?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lee: Ha, the official debut was actually ‘’Second Castle’, which took its name as a sign of -let’s say a rebirth of creativity, an intro to other releases. ‘’Church Of No Religion’’ has been like translating all of that inspiration of experiencing other states of consciousness during just losing yourself in Berlin days, nights, flashbacks into the body of musical work. It’s true that you can feel this transcendent feeling in the club when the DJ knows what he/she is doing, music and atmosphere is proper.. this -and on the other hand, I have always been thinking about this whole thing with the Old Testament -this cruel world,  there is this ‘’Song Of Songs’’ poem in there -the huge one, very controversial one -I used characters of this poem to create living embodiments. I wanted to recreate the stories; wanted it to be the garden of delights. This album to me is a techno-ish Bosch.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Q: I think it’s really interesting analyzing your sound, which covers multiple influences. Where does this eclecticism come from and what does it say about your sources of inspiration?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lee: I am aware it sounds very, very simple, but I love music -the divinity of it. I am not very interested in genres I must say, but in musical personas behind it and in the music itself. As a vocalist and some kind of a writer, I admire (mostly) female vocalists. I have a great sentiment to discover vocal pearls of hippie music, I really like middle ages music, sacral music of all kind, I adore the cold-wave scene, sexy electro does something to me, strong minimal-techno is the best music for your living body, industrial-folk for your poetic mind to swim in… Bach always works for me.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Michal: Thinking about music is always thinking about emotions. I started with punk and hardcore, being involved in a band, loving D.R.I. etc etc. These are my roots -and maybe that’s where I come from actually. But then the time has come for electronic music. Mostly techno but also disco, electro… As a DJ I played a lot of it, like Listen To The Hiss, DJ HELL Feat Alan Vega (this one I love especially), Vitalic, Umek and all that stuff. Musically we have a bit different souls, but we meet each other in emotional space.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Q: The title of the album is an intriguing title and appears to me as a metaphor, but what can you tell us about the lyrical content?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lee: It’s just pure improvisation, the method is called glossolalia -singing without words! F.ex., old stars of nowadays strange 4AD were singing this way.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Q: You recently re-released the mini-album “Shadow In the Dark” on CD format. What are the main changes/evolution compared to the album “Church Of No Religion”?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lee: We recorded ‘’Shadow In The Dark’’ after ‘’Church”; it was a conscious decision to develop the sound toward cold-wave electronic, we wanted to play in clubs for people, so we moved the music denominator toward more dancey sound while maintaining the poetry (I hope so).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Q: And you also released a totally new EP entitled “Deception Island I”, which again sounds pretty minimal, but still your most elaborated work to date. What can say about the writing of this work and how do you see this EP in the band’s evolution?</p>



<p class="wp-block-paragraph">Lee: I am an adult finally and I have the feeling that my audience is also mature enough to feel and listen. I feel like I don’t have any choice, but to take these disappointing, embarrassing, frustrating, frightening, touching or painful life lessons and spin them into something simple yet meaningful. Shortly I know that the writing/edit (of the lyrics) needs to get to the point.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Michal: it’s a good question. Thanks. We are always on this path of searching for the ideal sound and expression and this is the next step on this endless road.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Q: It seems you guys are actually going through a very personal tragedy. Does music bring some cure and/or relief to go through this period? And what brings the future?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Lee: Music definitely has been a purgatory during this time, without it, we would fell into the void of infinite pain. About the future… I want to get all the sophisticated layers, I want beautiful music.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Michal: Yes, music is a bright light in this dark tunnel,  it is the invisible lovely friend. And the future, unfortunately, depends on Corona’s plans. If this little, not even living creature, will be tired of harrowing humans,  then maybe we are back on the track and play shows again. You know I miss that feeling to play live and also to be in the club,  seeing other people, other bands. Those restrictions are totally understandable,  but they hit us so much. Maybe better times will come.</p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img decoding="async" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2026/05/stef-e1778865428816.jpg" width="100" height="100" alt="" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://www.side-line.com/author/side-line-reviews/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Inferno Sound Diaries</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>I have been working for over 30 years with Side-line as the main reviewer. My taste is eclectic, uncoventional and I prefer to look for the pearls, even if the bands are completely unknown, thus staying loyal to the Side-Line philosophy of nurturing new talents.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web "><a href="http://www.side-line.com" target="_blank">www.side-line.com</a></div><div class="clearfix"></div></div></div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DAF classic hits get remix-treatment on &#8216;Rework&#8217; &#8211; also available on vinyl</title>
		<link>https://www.side-line.com/daf-classic-hits-get-remix-treatment-on-rework-also-available-on-vinyl/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bernard - Side-Line Staff]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 May 2018 18:30:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[blick]]></category>
		<category><![CDATA[Boys Noize]]></category>
		<category><![CDATA[Chrislo Haas]]></category>
		<category><![CDATA[D.A.F.]]></category>
		<category><![CDATA[DAF]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsch Amerikanische Freundschaft]]></category>
		<category><![CDATA[DJ HELL]]></category>
		<category><![CDATA[Gabi Delgado]]></category>
		<category><![CDATA[Pyrolator]]></category>
		<category><![CDATA[Robert Görl]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.side-line.com/?p=15063</guid>

					<description><![CDATA[<img width="640" height="640" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf-1024x1024.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="DAF classic hits get remix-treatment on &#039;Rework&#039; - also available on vinyl" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf-1024x1024.jpg 1024w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf-150x150.jpg 150w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf-300x300.jpg 300w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf-768x768.jpg 768w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf.jpg 1134w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" loading="lazy" />Out in June is ‘Rework’, a brand new DAF (Deutsch Amerikanische Freundschaft) single holding 6...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="640" height="640" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf-1024x1024.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="DAF classic hits get remix-treatment on &#039;Rework&#039; - also available on vinyl" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf-1024x1024.jpg 1024w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf-150x150.jpg 150w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf-300x300.jpg 300w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf-768x768.jpg 768w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2018/05/daf.jpg 1134w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" loading="lazy" /><div id="bsf_rt_marker"></div>
<p>Out in June is ‘Rework’, a brand new DAF (Deutsch Amerikanische Freundschaft) single holding 6 exclusive remixes of classics, by Boys Noize, Giorgio Moroder, Westbam &amp; ML, DJ Hell &amp; Robert Görl, and Gabi Delgado himself.</p>
<p>The remix release will also get a vinyl treatment (you can order a copy of this vinyl right here) next to a CD version (which is available here).</p>
<p>The track list:</p>
<ol>
<li>Der Mussolini [Giorgio Moroder &amp; Denis Naidanow rmx]</li>
<li>Sato Sato [Westbam/ML rmx)</li>
<li>Als wär’s das erste Mal [Boys Noize rmx]</li>
<li>Liebe auf den ersten Blick [Görl &amp; Hell rmx]</li>
<li>Goldenes Spielzeug [Lor rmx]</li>
<li>Der Mussolini [Gabi Delgado’s Hysteric Disco rmx]</li>
</ol>
<p>DAF (Deutsch Amerikanische Freundschaft) formed in 1978 featuring Gabriel “Gabi” Delgado-López (vocals), Robert Görl (drums, percussion, electronic instruments), Kurt “Pyrolator” Dahlke (electronic instruments), Michael Kemner (bass-guitar) and Wolfgang Spelmans (guitar). Kurt Dahlke was replaced by Chrislo Haas (electronic instruments, bass guitar, saxophone) in 1979. Since 1981, the band has consisted of Delgado-López and Görl.</p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author">
<div class="saboxplugin-tab">
<div class="saboxplugin-gravatar"><img alt="Bernard - Side-Line Staff" src="https://secure.gravatar.com/avatar/675a7c24b38fb548373d05021bd7450f787baf684aa6ddb9040df7080de015ce?s=100&amp;d=mm&amp;r=g" srcset="https://secure.gravatar.com/avatar/675a7c24b38fb548373d05021bd7450f787baf684aa6ddb9040df7080de015ce?s=200&amp;d=mm&amp;r=g 2x" class="avatar avatar-100 photo" height="100" width="100" itemprop="image"></div>
<div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://www.side-line.com/author/bernard/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Bernard - Side-Line Staff</span></a></div>
<div class="saboxplugin-desc">
<div itemprop="description">
<p>Chief editor of Side-Line – which basically means I spend my days wading through a relentless flood of press releases from labels, artists, DJs, and zealous correspondents. My job? Strip out the promo nonsense, verify what’s actually real, and decide which stories make the cut and which get tossed into the digital void. Outside the news filter bubble, I’m all in for quality sushi and helping raise funds for Ukraine’s ongoing fight against the modern-day axis of evil. Besides music I’m also an SEO and AI content flow specialist and have an interest in everything finance from stocks to crypto. There is music in everything!</p>
</div>
</div>
<div class="saboxplugin-web "><a href="http://side-line.com" target="_blank">side-line.com</a></div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="saboxplugin-socials "><a title="Twitter" target="_blank" href="https://x.com/Bernardvi" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-twitter" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30"><path d="M26.37,26l-8.795-12.822l0.015,0.012L25.52,4h-2.65l-6.46,7.48L11.28,4H4.33l8.211,11.971L12.54,15.97L3.88,26h2.65 l7.182-8.322L19.42,26H26.37z M10.23,6l12.34,18h-2.1L8.12,6H10.23z"></path></svg></a><a title="Linkedin" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/in/bernardvanisacker/" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-linkedin" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M100.3 480H7.4V180.9h92.9V480zM53.8 140.1C24.1 140.1 0 115.5 0 85.8 0 56.1 24.1 32 53.8 32c29.7 0 53.8 24.1 53.8 53.8 0 29.7-24.1 54.3-53.8 54.3zM448 480h-92.7V334.4c0-34.7-.7-79.2-48.3-79.2-48.3 0-55.7 37.7-55.7 76.7V480h-92.8V180.9h89.1v40.8h1.3c12.4-23.5 42.7-48.3 87.9-48.3 94 0 111.3 61.9 111.3 142.3V480z"></path></svg></a><a title="Facebook" target="_blank" href="https://www.facebook.com/Bernard.Van.Isacker.Ieper/" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-facebook" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 264 512"><path fill="currentColor" d="M76.7 512V283H0v-91h76.7v-71.7C76.7 42.4 124.3 0 193.8 0c33.3 0 61.9 2.5 70.2 3.6V85h-48.2c-37.8 0-45.1 18-45.1 44.3V192H256l-11.7 91h-73.6v229"></path></svg></a><a title="Phone" target="_blank" href="tel:0032486475272" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg height="512" class="sab-phone" role="img" viewbox="0 0 512 512" width="512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m512.833707 108.630223c0-6.545455-1.212121-15.0909095-3.636363-25.6363641-2.424243-10.5454545-4.969697-18.8484848-7.636364-24.9090909-5.090909-12.1212121-19.878788-24.969697-44.363636-38.5454545-22.787879-12.36363641-45.333334-18.54545459-67.636364-18.54545459-6.545455 0-12.909091.42424242-19.090909 1.27272727s-13.151515 2.36363636-20.909091 4.54545455c-7.757576 2.18181818-13.515152 3.93939397-17.272727 5.27272727-3.757576 1.3333333-10.484849 3.8181818-20.181819 7.4545455-9.696969 3.6363636-15.636363 5.8181818-17.818181 6.5454545-23.757576 8.4848485-44.969697 18.5454545-63.636364 30.1818182-31.030303 19.1515151-63.090909 45.2727268-96.181818 78.3636368-33.090909 33.090909-59.2121214 65.151515-78.3636365 96.181818-11.6363637 18.666666-21.6969697 39.878788-30.1818182 63.636363-.7272727 2.181819-2.9090909 8.121212-6.5454546 17.818182-3.6363636 9.69697-6.1212121 16.424243-7.4545454 20.181818-1.3333333 3.757576-3.0909091 9.515152-5.27272729 17.272728-2.18181818 7.757575-3.69696969 14.727272-4.54545454 20.909091-.84848485 6.181818-1.27272727 12.545454-1.27272727 19.090909 0 22.30303 6.18181818 44.848484 18.5454545 67.636363 13.5757576 24.484849 26.4242425 39.272728 38.5454546 44.363637 6.060606 2.666666 14.3636364 5.212121 24.9090909 7.636363 10.5454545 2.424243 19.0909088 3.636364 25.6363638 3.636364 3.393939 0 5.939394-.363636 7.636363-1.090909 4.363637-1.454546 10.787879-10.666667 19.272728-27.636364 2.666666-4.60606 6.30303-11.151515 10.909091-19.636363 4.60606-8.484849 8.848484-16.181819 12.727272-23.09091 3.878788-6.90909 7.636364-13.393939 11.272728-19.454545.727272-.969697 2.848484-4 6.363636-9.090909s6.121212-9.393939 7.818182-12.909091 2.545454-6.969697 2.545454-10.363636c0-4.848485-3.454545-10.909091-10.363636-18.181819-6.909091-7.272727-14.424242-13.939393-22.545455-20-8.121212-6.060606-15.636363-12.484848-22.545454-19.272727s-10.363636-12.363636-10.363636-16.727273c0-2.181818.60606-4.90909 1.818181-8.181818 1.212122-3.272727 2.242425-5.757575 3.090909-7.454545.848485-1.69697 2.545455-4.606061 5.09091-8.727273 2.545454-4.121212 3.939393-6.424242 4.181818-6.909091 18.424242-33.212121 39.515151-61.69697 63.272727-85.454545 23.757576-23.757576 52.242424-44.848485 85.454545-63.272728.484849-.242424 2.787879-1.636363 6.909091-4.181818 4.121212-2.545454 7.030303-4.242424 8.727273-5.090909s4.181818-1.878788 7.454546-3.090909c3.272727-1.212121 6-1.818182 8.181818-1.818182 4.363636 0 9.939394 3.454546 16.727272 10.363637 6.787879 6.909091 13.212122 14.424242 19.272728 22.545454s12.727272 15.636364 20 22.545455c7.272727 6.909091 13.333333 10.363636 18.181818 10.363636 3.393939 0 6.848485-.848485 10.363636-2.545454 3.515152-1.69697 7.818182-4.303031 12.909091-7.818182 5.090909-3.515152 8.121212-5.636364 9.090909-6.363637 6.060606-3.636363 12.545455-7.393939 19.454546-11.272727s14.60606-8.121212 23.090909-12.727273c8.484848-4.60606 15.030303-8.242424 19.636363-10.909091 16.969697-8.484848 26.181819-14.90909 27.636364-19.272727.727273-1.69697 1.090909-4.242424 1.090909-7.636363z"></path></svg></a></div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DJ Hell ready for June release &#8216;Zukunftsmusik&#8217; album on ltd. edition vinyl (black/coloured) and on CD</title>
		<link>https://www.side-line.com/dj-hell-ready-for-june-release-zukunftsmusik-album-on-ltd-edition-vinyl-blackcoloured-and-on-cd/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bernard - Side-Line Staff]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 May 2017 19:00:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[DJ HELL]]></category>
		<category><![CDATA[International Deejay Gigolos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.side-line.com/?p=11144</guid>

					<description><![CDATA[<img width="640" height="378" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2017/05/dj-hell-1024x605.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="DJ Hell ready for June release &#039;Zukunftsmusik&#039; album on ltd. edition vinyl (black/coloured) and on CD" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2017/05/dj-hell-1024x605.jpg 1024w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2017/05/dj-hell-300x177.jpg 300w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2017/05/dj-hell-768x454.jpg 768w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2017/05/dj-hell.jpg 1134w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" loading="lazy" />Germany famous electro/EBM DJ, 54-year old DJ HELL, returns with a fresh album in mid-June....]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="640" height="378" src="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2017/05/dj-hell-1024x605.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="DJ Hell ready for June release &#039;Zukunftsmusik&#039; album on ltd. edition vinyl (black/coloured) and on CD" style="display: block; margin-bottom: 10px; clear: both; max-width: 100%;" decoding="async" srcset="https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2017/05/dj-hell-1024x605.jpg 1024w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2017/05/dj-hell-300x177.jpg 300w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2017/05/dj-hell-768x454.jpg 768w, https://www.side-line.com/wp-content/uploads/2017/05/dj-hell.jpg 1134w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" loading="lazy" /><div id="bsf_rt_marker"></div>
<p>Germany famous electro/EBM DJ, 54-year old DJ HELL, returns with a fresh album in mid-June. “Zukunftsmusik” is his 5th studio album to date and you can check out the track “I Want U (Official Pixel Version)” below.</p>
<p>The new album is out in 3 versions, CD, black vinyl and a very limited coloured vinyl which all can be ordered right here.</p>
<p>Hell has worked as a DJ since 1978. Starting in 1983, he began working as a DJ at Club Libella in Kirchweidach, Germany, near his hometown of Altenmarkt an der Alz. Hell’s first self-produced single, “My Definition of House Music” (on R&amp;S) in 1992 sold over 100,000 copies and launched him into the techno scene. In addition to his work as a DJ and producer, in 1997 he founded the label International Deejay Gigolos in Munich, for which he served from the first day onward as the label mastermind, A&amp;R, and art director.</p>
<p>It wasn’t all love and glory for DJ Hell, who learned quickly that also photos were copyrighted when in 1999, Arnold Schwarzenegger sued International Deejay Gigolos for using his picture in the logo. Hell had to stop selling all records that bore the logo and pay a fine of 150,000 euros.</p>
<p>For now, enjoy “I Want U (Official Pixel Version)”.</p>
<p><iframe title="DJ Hell - I Want U (Official Pixel Version)" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/d7wCAJ3V--E?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author">
<div class="saboxplugin-tab">
<div class="saboxplugin-gravatar"><img alt="Bernard - Side-Line Staff" src="https://secure.gravatar.com/avatar/675a7c24b38fb548373d05021bd7450f787baf684aa6ddb9040df7080de015ce?s=100&amp;d=mm&amp;r=g" srcset="https://secure.gravatar.com/avatar/675a7c24b38fb548373d05021bd7450f787baf684aa6ddb9040df7080de015ce?s=200&amp;d=mm&amp;r=g 2x" class="avatar avatar-100 photo" height="100" width="100" itemprop="image"></div>
<div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://www.side-line.com/author/bernard/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Bernard - Side-Line Staff</span></a></div>
<div class="saboxplugin-desc">
<div itemprop="description">
<p>Chief editor of Side-Line – which basically means I spend my days wading through a relentless flood of press releases from labels, artists, DJs, and zealous correspondents. My job? Strip out the promo nonsense, verify what’s actually real, and decide which stories make the cut and which get tossed into the digital void. Outside the news filter bubble, I’m all in for quality sushi and helping raise funds for Ukraine’s ongoing fight against the modern-day axis of evil. Besides music I’m also an SEO and AI content flow specialist and have an interest in everything finance from stocks to crypto. There is music in everything!</p>
</div>
</div>
<div class="saboxplugin-web "><a href="http://side-line.com" target="_blank">side-line.com</a></div>
<div class="clearfix"></div>
<div class="saboxplugin-socials "><a title="Twitter" target="_blank" href="https://x.com/Bernardvi" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-twitter" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30"><path d="M26.37,26l-8.795-12.822l0.015,0.012L25.52,4h-2.65l-6.46,7.48L11.28,4H4.33l8.211,11.971L12.54,15.97L3.88,26h2.65 l7.182-8.322L19.42,26H26.37z M10.23,6l12.34,18h-2.1L8.12,6H10.23z"></path></svg></a><a title="Linkedin" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/in/bernardvanisacker/" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-linkedin" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M100.3 480H7.4V180.9h92.9V480zM53.8 140.1C24.1 140.1 0 115.5 0 85.8 0 56.1 24.1 32 53.8 32c29.7 0 53.8 24.1 53.8 53.8 0 29.7-24.1 54.3-53.8 54.3zM448 480h-92.7V334.4c0-34.7-.7-79.2-48.3-79.2-48.3 0-55.7 37.7-55.7 76.7V480h-92.8V180.9h89.1v40.8h1.3c12.4-23.5 42.7-48.3 87.9-48.3 94 0 111.3 61.9 111.3 142.3V480z"></path></svg></a><a title="Facebook" target="_blank" href="https://www.facebook.com/Bernard.Van.Isacker.Ieper/" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-facebook" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 264 512"><path fill="currentColor" d="M76.7 512V283H0v-91h76.7v-71.7C76.7 42.4 124.3 0 193.8 0c33.3 0 61.9 2.5 70.2 3.6V85h-48.2c-37.8 0-45.1 18-45.1 44.3V192H256l-11.7 91h-73.6v229"></path></svg></a><a title="Phone" target="_blank" href="tel:0032486475272" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg height="512" class="sab-phone" role="img" viewbox="0 0 512 512" width="512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m512.833707 108.630223c0-6.545455-1.212121-15.0909095-3.636363-25.6363641-2.424243-10.5454545-4.969697-18.8484848-7.636364-24.9090909-5.090909-12.1212121-19.878788-24.969697-44.363636-38.5454545-22.787879-12.36363641-45.333334-18.54545459-67.636364-18.54545459-6.545455 0-12.909091.42424242-19.090909 1.27272727s-13.151515 2.36363636-20.909091 4.54545455c-7.757576 2.18181818-13.515152 3.93939397-17.272727 5.27272727-3.757576 1.3333333-10.484849 3.8181818-20.181819 7.4545455-9.696969 3.6363636-15.636363 5.8181818-17.818181 6.5454545-23.757576 8.4848485-44.969697 18.5454545-63.636364 30.1818182-31.030303 19.1515151-63.090909 45.2727268-96.181818 78.3636368-33.090909 33.090909-59.2121214 65.151515-78.3636365 96.181818-11.6363637 18.666666-21.6969697 39.878788-30.1818182 63.636363-.7272727 2.181819-2.9090909 8.121212-6.5454546 17.818182-3.6363636 9.69697-6.1212121 16.424243-7.4545454 20.181818-1.3333333 3.757576-3.0909091 9.515152-5.27272729 17.272728-2.18181818 7.757575-3.69696969 14.727272-4.54545454 20.909091-.84848485 6.181818-1.27272727 12.545454-1.27272727 19.090909 0 22.30303 6.18181818 44.848484 18.5454545 67.636363 13.5757576 24.484849 26.4242425 39.272728 38.5454546 44.363637 6.060606 2.666666 14.3636364 5.212121 24.9090909 7.636363 10.5454545 2.424243 19.0909088 3.636364 25.6363638 3.636364 3.393939 0 5.939394-.363636 7.636363-1.090909 4.363637-1.454546 10.787879-10.666667 19.272728-27.636364 2.666666-4.60606 6.30303-11.151515 10.909091-19.636363 4.60606-8.484849 8.848484-16.181819 12.727272-23.09091 3.878788-6.90909 7.636364-13.393939 11.272728-19.454545.727272-.969697 2.848484-4 6.363636-9.090909s6.121212-9.393939 7.818182-12.909091 2.545454-6.969697 2.545454-10.363636c0-4.848485-3.454545-10.909091-10.363636-18.181819-6.909091-7.272727-14.424242-13.939393-22.545455-20-8.121212-6.060606-15.636363-12.484848-22.545454-19.272727s-10.363636-12.363636-10.363636-16.727273c0-2.181818.60606-4.90909 1.818181-8.181818 1.212122-3.272727 2.242425-5.757575 3.090909-7.454545.848485-1.69697 2.545455-4.606061 5.09091-8.727273 2.545454-4.121212 3.939393-6.424242 4.181818-6.909091 18.424242-33.212121 39.515151-61.69697 63.272727-85.454545 23.757576-23.757576 52.242424-44.848485 85.454545-63.272728.484849-.242424 2.787879-1.636363 6.909091-4.181818 4.121212-2.545454 7.030303-4.242424 8.727273-5.090909s4.181818-1.878788 7.454546-3.090909c3.272727-1.212121 6-1.818182 8.181818-1.818182 4.363636 0 9.939394 3.454546 16.727272 10.363637 6.787879 6.909091 13.212122 14.424242 19.272728 22.545454s12.727272 15.636364 20 22.545455c7.272727 6.909091 13.333333 10.363636 18.181818 10.363636 3.393939 0 6.848485-.848485 10.363636-2.545454 3.515152-1.69697 7.818182-4.303031 12.909091-7.818182 5.090909-3.515152 8.121212-5.636364 9.090909-6.363637 6.060606-3.636363 12.545455-7.393939 19.454546-11.272727s14.60606-8.121212 23.090909-12.727273c8.484848-4.60606 15.030303-8.242424 19.636363-10.909091 16.969697-8.484848 26.181819-14.90909 27.636364-19.272727.727273-1.69697 1.090909-4.242424 1.090909-7.636363z"></path></svg></a></div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
